Thursday, October 08, 2009

The end of De Fil en Aiguille?

Just got news that my favourite mag is closing shop (thanks Rose of NNC!). Its so SAD!! So I went to look up on other French bloggers to see if its true. Here's a letter from the editor herself to a French blogger :

http://clarelis.canalblog.com/archives/2009/10/07/15337128.html

This is a copy/paste thing, please use the Google translator...


A nos chères lectrices,

Toute la rédaction a appris la semaine dernière (à notre grande surprise) que nous étions en cessation de paiement.

Nous avons, pendant 12 ans, essayé de donner le meilleur de nous même à nos lectrices, et avons toujours fait ce métier avec passion.

Nous savons peu de choses sur notre avenir : la direction nous a informé qu'un liquidateur judiciaire allait reprendre les comptes de la société et c'est lui qui prendra désormais toutes les décisions.

Croyez bien que nous sommes toutes désespérées de cette situation pour nos lectrices, et pour toute la grande famille de passionnées du fils que nous étions.

Depuis que la nouvelle s'est propagée, nous avons reçu un certain nombre de témoignages de soutien, de compréhension, très chaleureux, de la part de nos lectrices. Nous en sommes très touchées et chacun d'eux nous va droit au coeur

Merci encore pour votre fidélité et encore une fois, croyez bien que nous sommes navrées d'avoir ce sentiment "d'abandonner brutalement" nos lectrices contre notre volonté.

Sophie BESTER (rédactrice en chef) et Judith DESSONS (rédactrice en chef adjointe)

Looks like I'm gonna have to look for another cross stitching mag to buy from now on. So sad that its such a sudden end to a 12 years running magazine. Its even worst I think for the employees and designers attached to the mag, that the directors of the company decide just to drop the bomb. I hope subcribers could get their refund....

Here's one kept mag that I find quite good. Main & Merveilles by Les Editions de Saxe, its a little bit more expensive than DFA. Why I like it? Partly its because there's Isabelle Haccourt-Vautier (French XS designer). I love her charts... ;) BTW, to those following Isabelle's mystery sampler chart, there's part 5 and 6 out now for down load. Any one wants to do a RR on that?

1 comment:

Rhudo said...

Hi ShannyK-L
I am seeking a pattern in a De fil en aiguille magazine for X-stitch angels on serviette holders.
I saw it on freebiegallary.blogspot.com under the heading Christmas Traditions. The entry was posted on Saturday , Sept 25 2010 by mlra
If you can help.
Marieke Smit
smitsrm@polka.co.za